सह वीर्यं करवावहै (saha vIryam karavAvahai) - May we do great things together
In this the third part of the verse commencing saha nA vavatu , we see the focus shift from asking for something for the self (protection, material objects) to asking for enablement to do something with the knowledge gained. This verse is translated in many places as “may we do our studies with vigour or energy”. I humbly believe this can mean more than just asking for enthusiasm / vigour / energy for our studies, and to go deeper in to the meaning and import of the same. What is the purpose of education, or seeking? For most of us for most part, it is a means to a livelihood. At some point, maybe it goads us as we strive to understand ourselves and our place in this cosmos. Even for evolved and detached souls like Adi Sankara, or Ramanujacharya, or in more modern times Swami Vivekananda or Swami Chinmayananda, the fruition of knowledge is in its application and in transferring it further to other people; in short, in making the world a better place. Study or knowledge is not an end in...